12 feb. 2009

nuevas informaciones


primeiro em línguas argentina – mexicana – guatemalteca – colombiana - dominicana

ENCUENTRO FEMINISTA AUTONOMO:
HACIENDO COMUNIDAD EN LA CASA DE LAS DIFERENCIAS
.
Del 12 al 15 de marzo, 2009. DF. México.

Estimadas compañeras de la autonomía feminista de América Latina y el Caribe:
Con apenas unas semanas para la realización del encuentro que hemos soñado, les escribimos para ponerlas al día respecto de los avances en la organización y pasarles algunas informaciones oportunas. Con ello intentamos dar respuesta a las cartas que nos han enviado desde diferentes puntos del continente. Desde ya les agradecemos por la acogida a esta idea que ha surgido desde nuestra necesidad, nuestras complicidades y nuestras prácticas.
Sobre el lugar del Encuentro.
Nuestro Encuentro será en la Ciudad de México del 12 al 15 de Marzo del 2009.
Gracias al arduo trabajo de feministas autónomas de la Ciudad de México, lograremos ocupar el corazón de esta ciudad. Nuestra reunión será en La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (La CNTE), un espacio disidente del oficialista sindicato de maestros (SNTE) ligado no solo al gobierno, sino al Partido Revolucionario Institucional (PRI) principal brazo represor del movimiento magisterial. En esta constante lucha la CNTE se ha autoproclamado como movimiento amplio que hace contrapeso al corrupto oficialismo sindical que se vive en este país. Ha sido caro el costo de su autonomía pues integrantes de este movimiento como es del conocimiento público, han sido desaparecidas- os y asesinados-as. Pese a la represión la CNTE mantiene este espacio que nos recibirá como Encuentro Feminista Autónomo.
El local se encuentra ubicado en la calle Belisario Domínguez 32, a dos cuadras del metro Allende, Línea-2 Azul del metro. En pleno Centro Histórico de la Ciudad de México.

Acerca de la inscripción.
Estamos abriendo el proceso de inscripción. Para facilitar esta tarea las invitamos a que completen la planilla que está al final de esta comunicación y nos la hagan llegar a nuestra casilla de email: feministasautonomas@yahoo.com.br, antes del 28 de febrero.

Sobre alojamientos
Hemos lanzado una solicitud a compas en el DF para que abran sus casas y departamentos y la reacción nos confirma, una vez más, que con ganas y solidaridad las cosas pueden hacerse. Es así que contamos con algunos espacios para alojarnos cerca al lugar en donde estaremos trabajando. Sólo necesitan traer una bolsa de dormir o colchón inflable y avisarnos con tiempo para reservarles el lugar.

Visados
La visa a México no es muy fácil, proponemos que indaguen a tiempo sobre los requisitos necesarios para que no se les complique la llegada.

Sobre el clima en el DF
El clima en el DF está perfecto para nuestro Encuentro. Estará oscilando entre 15 y 25 grados. Lleven algunas ropas abrigadas sobre todo para las noches.

Tasa de cambio:
En este momento la tasa oficial es 1US= 14 pesos mexicanos.

CONTACTOS:
Para cualquier duda, pregunta, información que necesites saber y para enviarnos tu inscripción por favor escríbenos a:
feministasautonomas@yahoo.com.br
http://www.feministasautonomasenlucha.blogspot.com/

Un abrazo feminista,
Comisión Organizadora
Encuentro Autónomo Feminista


Anexo: Programa del Encuentro y Ficha de inscripción

ENCUENTRO FEMINISTA AUTONOMO:
HACIENDO COMUNIDAD EN LA CASA DE LAS DIFERENCIAS

p r o g r a m a - del jueves 12 al domingo 15 de marzo 2009

FEMINISTAS AUTÓNOMAS
DE-CONSTRUYENDO, DE-GENERANDO, RE-PENSANDO, RE-ACTUANDO, CON-VIVIENDO.

Jueves 12: entre tragos, risas, cantos, poemas: ¡¡¡¡CELEBRANDO EL REGRESO DE LAS NON GRATAS!!!!
ü Mañana: Llegadas y recibimientos
ü 12hs. Apertura:
- Presentación de las participantes
- Acuerdos de funcionamiento y convivencia
- Almuerzo colectivo

o) 16 hs ¿COMO ESTUVIMOS? Nuestra historia.
Entre todas pensaremos y diseñaremos una metodología que recoja la historia de la autonomía feminista destacando:
- su nacimiento,
- los contextos históricos,
- las estrategias,
- el pensamiento que la sostuvo,
- aciertos y errores.
- autocríticas.
Como punto de partida, algunas compañeras, entre ellas de “Las Próximas”, “Las Dignas”, “Las Cómplices”, “Comunidad Mujeres Creando Comunidad”, “Memoria Feminista”, “las Chinchetas”, harán un pequeño relato desde sus visiones.

O) 22 hs: Arte feminista
Presentación de libros:
- mulheres rebeldes presentan EN REBELDÍA
- en la frontera editorial presenta su nuevo libro : Desobedientes
- Soñé que soñaba: una crónica del movimiento feminista en Colombia de 1975-1982 Cris Suaza
- Julieta Paredes Hilando fino (desde el feminismo comunitario)

Exposiciones:
- Fotografías : marian pessah

Viernes 13: ¿CÓMO ESTUVIMOS?, Nuestra historia.
O) 9,00 a 13,00 hs: Continuación
O)) 14,00 – 19,00 hs ¿COMO ESTAMOS?, ¿Cómo caracterizar el pensamiento/ accionar del feminismo autónomo hoy?
· Cuáles son sus argumentos políticos.
· Cómo la estamos haciendo en acciones, propuestas, utopías, alianzas etc.
· Satisfacciones y errores.

22 hs. ARTE FEMINISTA
- Música: Presentación de Ochy Curiel y otras propuestas.

Sábado 14: ¿HACIA DÓNDE VAMOS?
Propuestas para fortalecer un pensamiento autónomo situado, antiesencialista, atravesado por la multiplicidad de identidades y opresiones.
Compromisos urgentes e ineludibles de nuestro accionar.
Alianzas efectivas y potenciales.
Informe sobre el proceso hacia el VIII Encuentro Lésbico Feminista Latinoamericano y Caribeño.
Propuestas para articular acciones de cara el Encuentro lésbico feminista en Guatemala.
22,00 hs: Bailongo, charlas, pláticas…
Domingo 15: ESTRATEGIAS frente al XIencuentro feminista regional y construcción de la declaración del encuentro.


ENCUENTRO FEMINISTA AUTONOMO:
HACIENDO COMUNIDAD EN LA CASA DE LAS DIFERENCIAS.

Formulario de inscripción

1. Nombre y apellido: _______ _________ _________ _________ _________ ____

2. Dirección: ____________ _________ _________ _________ _________ ____

3. País de residencia: _________ _________ _________ _________ _________ ____

4. Nacionalidad: ____________ _________ _________ _________ _________ ____

5. E-mail: ____________ _________ _________ _________ _________ ____

6. Teléfono con código de país: _________ _________ _________ _________ ____

8. ¿Confirmas tu asistencia al Encuentro Feminista Autónomo? (Coloca una X al lado de lo que corresponda) :
Si: _______ Todavía no estoy segura: ________
9. El encuentro feminista autónomo será del 12 al 15 de marzo. Vendrás
Todos los días ________ Sólo del ________al ________

10. Como sabes este encuentro es autogestionado, es por lo que el hospedaje es de forma solidaria en casas de compañeras y dormiremos en bolsas de dormir. No será en hoteles. ¿Necesitarás hospedaje durante esos días? Por favor pon una X
Si ________ No ________

11. Estamos haciendo todo lo posible por costear los gastos del encuentro, entre ellos la alimentación. En caso de que nuestras gestiones no fueran fructíferas, tendría cada una que contar con sus propios recursos para solventarlos. Si esto último fuera así coloca una X al lado de lo que corresponda, una vez que hayas sopesado tu situación personal.
- Podrás asumir tus gastos: ________
- Podrías no sólo asumir tus gastos sino aportar algo más para un fondo común: _____
- Harás un esfuerzo y te autogestionará s, pero necesitarás ayuda del grupo: ________
- Estás en disposición de hacer lo que esté en tus manos para generar recursos: ______

Por favor enviar este formulario a : feministasautonomas@yahoo.com.br

ahora em lengua brasilera
ENCONTRO FEMINISTA AUTÔNOMO:
FAZENDO COMUNIDADE NA CASA DAS DIFERENÇAS.


DE 12 A 15 de março, 2009. DF. México.


Estimadas companheiras da autonomia feminista da América Latina e do Caribe:
Com apenas poucas semanas para a realização do encontro que sonhamos, escrevemos para colocar vocês em dia a respeito da evolução do processo de organização e passar algumas informações oportunas. Com isso tentamos responder às cartas que nos enviaram de diferentes pontos do continente. Desde já agradecemos pela acolhida a essa idéia que surgiu a partir de nossas necessidades, nossas cumplicidades e nossas práticas.
Sobre o local do Encontro.
Nosso Encontro será na Cidade do México de 12 a 15 de Março de 2009.
Graças ao árduo trabalho de feministas autônomas da Cidade do México, lograremos okupar o coração dessa cidade. Nossa reunião será na Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE)- Coordenação Nacional de Trabalhadores da Educação, um espaço dissidente do sindicato oficialista de professores (SNTE) ligado não somente ao governo, mas também ao Partido Revolucionário Institucional (PRI)_ principal braço repressor do movimento dos docentes. Nesta luta constante a CNTE se autoproclamou um movimento amplo que se contrapõe ao oficialismo sindical corrupto desse país. O custo pago por sua autonomia foi muito caro, pois integrantes desse movimento, como é de conhecimento público, foram desaparecidas- ou/e assassinados-as. Em que pese a repressão sofrida a CNTE mantém este espaço que nos receberá na condição de Encontro Feminista Autônomo.
Esse espaço está localizado na rua Belisario Domínguez 32, a duas quadras do metrô Allende, Linha-2 Azul do metrô. Em pleno Centro Histórico da Cidade do México.

Sobre a inscrição.
Foi aberto o processo de inscrição. Para facilitar essa tarefa convidamos a preencher a ficha ao final desta comunicação e encaminhá-la para feministasautonomas@yahoo.com.br, até 28 de fevereiro.

Sobre a hospedagem
Lançamos um chamamento às compas no DF para que abram suas casas e apartamentos e a reação nos confirmou, uma vez mais, que com vontade e solidariedade as coisas podem ser feitas. Dessa forma, contamos com alguns espaços para hospedar-nos perto do onde trabalharemos. É necessário trazer apenas um saco de dormir ou colchonete e, naturalmente, nos avisar com tempo para reservarmos o lugar.

Sobre os vistos
Não é muito fácil conseguir visto para o México. Sugerimos que se informem a tempo sobre os requisitos necessários para não haver problemas na chegada.

Sobre o clima
O clima no DF está perfeito para nosso Encontro, oscilando entre 15 e 25 graus. É bom levar algum abrigo principalmente para as noites.

Taxa de câmbio:
Nesse momento a taxa oficial é 1U$= 14 pesos mexicanos.

CONTATOS:
Para qualquer dúvida, pergunta, informação que necessitem saber e para enviar sua inscrição, por favor, escreva para:
feministasautonomas@yahoo.com.br
http://www.feministasautonomasenlucha.blogspot.com/

Um abraço feminista,
Comissão Organizadora
Encontro Feminista Autônomo


Anexo: Programa do Encuentro e Ficha de inscrição

ENCONTRO FEMINISTA AUTÔNOMO:
FAZENDO COMUNIDADE NA CASA DAS DIFERENÇAS


p r o g r a m a - de quinta 12 a domingo 15 de março 2009

FEMINISTAS AUTÔNOMAS
DES-CONSTRUINDO, DE-GENERANDO, RE-PENSANDO, RE-ATUANDO, CON-VIVENDO.

Quinta 12: entre tragos, risadas, cantos, poemas: CELEBRANDO O REGRESSO DAS NON GRATAS!!!!
O) Manhã: Chegadas e acolhidas.
O)) 12hs. Abertura:
- Apresentação das participantes;
- Acordos de funcionamento e de convivência;
- Almoço coletivo.

O) 16 hs- COMO ESTIVEMOS? Nossa história.
Entre todas pensaremos e desenharemos uma metodología que resgate a história da autonomia feminista destacando:
- seu nascimento,
- contextos históricos,
- estratégias,
- o pensamento que a apoiou,
- acertos e erros.
- autocríticas.
Como ponto de partida, algumas companheiras, entre elas de “Las Próximas”, “Las Dignas”, “Las Cómplices”, “Comunidad Mujeres Creando Comunidad”, “Memoria Feminista”, “las Chinchetas”, farão um pequeno relato a partir de sua própria visão.
O) 22 hs: Arte feminista.

Apresentação de livros:
- mulheres rebeldes apresenta EM REBELDIA;
- en la frontera editora apresenta seu novo livro : Desobedientes;
- Soñé que soñaba: uma crônica do movimento feminista na Colombia de 1975-1982- Cris Suaza ;
- Julieta Paredes- Hilando fino (a partir do feminismo comunitário)

Exposições:
- Fotografías : marian pessah

Sexta 13: COMO ESTIVEMOS? Nossa história.
O) 9,00 a 13,00 hs: Continuação
O)) 14,00 – 19,00 hs: COMO ESTAMOS?, Como caracterizar o pensamento/ agir a partir do feminismo autônomo hoje?
· Quais são os argumentos políticos.
· O que estamos pensando nossas ações, propostas, utopias, alianças, etc.
· Satisfações e erros.
22 hs. ARTE FEMINISTA
- Música: Apresentação de Ochy Curiel e outras propostas.

Sábado 14: PARA ONDE VAMOS?
Propostas para fortalecer um pensamento autônomo situado, anti-essencialista, atravessado pela multiplicidade de identidades e opressões.
Compromissos urgentes e inadiáveis de nosso agir.
Alianças efetivas e potenciais.
Informe sobre o processo até o VIII Encontro Lésbico Feminista Latino-americano e Caribenho.
Propostas para articular ações frente ao Encontro lésbico feminista da AL e Caribe, na Guatemala.

22,00 hs: Bailes, papos, práticas…
Domingo 15: ESTRATÉGIAS frente ao XI encontro feminista regional e construção da declaração do encontro.


ENCONTRO FEMINISTA AUTÔNOMO:
FAZENDO COMUNIDADE NA CASA DAS DIFERENÇAS.

Formulário de inscrição


1. Nome e sobrenome______ _________ _________ _________ _________ ____

2. Endereço ____________ _________ _________ _________ _________ ____

3. País de residência: _______ _________ _________ _________ ______ ____

4. Nacionalidade: ____________ _________ _________ ____________ ____

5. E-mail: ____________ _________ _________ _________ _________ ____

6. Telefone com código do país: _________ _________ _________ ____

7. Confirme sua participação no Encontro Feminista Autônomo? (Faça um X na resposta correspondente) :
Sim: _______ Ainda não estou certa: ________
8. O encontro feminista autônomo será de 12 a 15 de março. Participará:
Todos os dias ________ Apenas de ________ a ________

9. Como você sabe, este encontro é autogestionado, por isso a hospedagem será solidária, na casa de companheiras e dormiremos em sacos de dormir. Não ficaremos hospedadas em hotéis. Necessitarás hospedagem durantes esses dias? Por favor coloque um X :
SIM ________ NÃO ________

10. Estamos fazendo todo o possível para custear os gastos do encontro, entre eles os de alimentação. No caso de não conseguirmos cobrir todas essas despesas cada uma terá que contar com seus próprios recursos. Se assim for, coloque um X ao lado da resposta correspondente. Tendo avaliado sua situação individual:
- Poderás assumir tuas despesas: ________
- Poderás assumir teus gastos e contribuir com algo mais para um fundo comum: _____
- Farás um esforço para te autogestionar, mas necessitarás ajuda do grupo: ________
- Estás disposta a fazer o que esteja em tuas mãos para gerar recursos: ______

Por favor enviar este formulário a : feministasautonomas@yahoo.com.br